|
|
|
|
                        |
International Resources: Associations and Organizations - الجمعيات والمنظمات موارد عالمية:
 العمل بلا حدود:
شبكة عالميه من الاشخاص و المنظمات يشتركون في افكارهم و معلوماتهم و مصادرهم في المساعده في بناء عالم يعيش فيه الناس بحرية و كرامه و حياة مثمرة.  Adam Institute for Democracy and Peace in Memory of Emil Greenzweig:
an independent non-profit organization, founded in 1986 in memory of Emil Greenzweig killed in a peaceful demonstration against the war in Lebanon. The Adam Institute promote educations for democracy and peace, teaches the principles of democracy, focusing on breaking down stereotypes and teaching non-violent methods of conflict resolution. معهد آدم للديمقراطية والسلام تذكاراً لـ أميل جرينزفايج:
منظمة مستقلة غير ربحية، أسست في 1986 تذكاراً لاميل جرينزفايج الذي قتل في مظاهرة ضد الحرب في لبنان ويشجع معهد آدم التربية من اجل الديمقراطية والسلام ويعلم مبادئ الديمقراطية ، مركزاً على نبذ القولبه (الاراء المسبقة) وتعليم الطرق غير العنيفة في حل النزاعات. ADVA Center: information on Equality and Social Justice in Israel:
Adva analyzes equality and inequality in Israel in a way that integrates gender, ethnicity and nationality. مركز أدفا - معلومات حول المساوة والعدالة الاجتماعية في اسرائيل:
يقوم بدراسة وتحليل المساواة والتفرقة الإسرائيلية مع تضمين الجنس والإثنية والقومية Aga Khan Development Network:
AKDN is a group of development agencies working in health, education, culture and rural and economic development, primarily in Asia and Africa. شبكة آغا خان للتنمية:
مجموعة من وكالات التنمية تعمل في مجالات الصحة، التربية، الثقافة والتنمية الإقتصادية والريفية خاصة في آسيا وإفريقيا American Israel Public Affairs Committee:
Washington-based lobby founded by Si Kenen in the 1950s, to ensure that Israel's interests were heard and understood by America's leaders. لجنة الشؤون العامة الامريكية الاسرائيلية:
لوبي مقره في واشنطن اسسه سي كينين في الخمسينات للتاكد من ان مصالح اسرائيل تسمع وتفهم من قبل القادة الامركيين American Israeli Cooperative Enterprise:
AICP was established in 1993 as a nonprofit, nonpartisan activist organization to strengthen the U.S.- Israel relationship. المشروع التعاوني الامريكي الاسرائيلي:
انشئ في 1993 كمنظمة غير حزبية وغير سياسية لتقوية العلاقة الامريكية - الاسرائيلية. AMIDEAST:
America Mideast Educational and Training Services promotes understanding and cooperation between Americans and the people of the Middle East and North Africa through education, information and development assistance programs. أميدايست:
تشجع (أميدأيست) التفاهم والتعاون بين الامريكيين وشعوب الشرق الاوسط وشمال أفريقيا عن طريق التعليم، والاعلام وبرامج المساعدات للتنمية. Amnesty International:
AI is concerned with the protection of human rights. AI's work is based on principles set forth in the United Nations Universal Declaration of Human Rights. Arab Bankers Association - UK:
رابطة المصارف العربية (المملكة المتحدة):
Arab Bankers Association of North America:
رابطة المصارف العربية بشمال امريكا:
Arab-American Chamber of Commerce:
غرفة التجارة العربية - الامريكية:
Article19 - the Global Campaign for Free Expression:
The organization, named after Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, works worldwide to combat censorship by promoting freedom of expression and access to official information. البند 19 الحملة العالمية لحرية التعبير:
المنظمة المساه حسب البند 19 للاعلان العالمي لحقوق الانسان تعمل على نطاق العالم لمجابهة الرقابة عن طريق ترويج حرية التعبير والوصول الى المعلومات الرسمية Association for Civil Rights in Israel:
ACRI was established in 1972 as a nonpartisan, nonprofit organization that protects the rights of all individuals in Israel and in the occupied territories, regardless of religion, nationality or political beliefs. رابطة الحقوق المدنية في إسرائيل:
أسس في 1972 كمنّظمة غر حزبية، وغير ربحية تحمي حقوق كافة الافراد في إسرائيل والاراضي المحتلة، بغض النظر عن الدين أو القومية أو المعتقلات السياسية. Association of Parliaments of the French Speaking Countries
[ in French ]:
جمعية برلمانات الدول الناطقة بالفرنسية:
Australian Legal Resources International:
ALRI is an Australian not-for-profit, non-government organisation with mission to promote human rights and good governance within developing countries. ARLI organizes workshops in developing countries where senior members of the Australian legal community share their knowledge and experience with local counterparts. ALRI's work includes: Training Judges and prosecutors, Supporting legal drafting, Organising court systems, Establishing effective prosecution mechanisms and anti-corruption programs, Instituting parliamentary systems and training staff, and Supplying law books and basic resources الموارد القانونية الدولية الأسترالية:
Bat Shalom:
is a feminist center for peace and social justice. Bat Shalom works towards a democratic and pluralistic society in Israel. In conjunction with the creation of Bat Shalom, a Palestinian women's center, Marcaz al-Quds lal-Nissah--The Jerusalem Center for Women, was created in East Jerusalem. Some of Bat Shalom's activities are conducted jointly with The Jerusalem Center for Women. The coordinating committee of the two centers is called The Jerusalem Link. بنت السلام:
مركز نسائي للسلام والعدالة الاجتماعية وتعمل "بات شالوم" نحو مجمع ديمقراطي تعددي في إسرائيل. وقد تزامن مع إنشاء "بات شالوم" مركز للنساء الفلسطينيات "مركز القدس للمرأة" الذي انشئ في القدس الشرقية. وبعض انشطة "بات شالوم" تجري بالاشتراك مع مركز القدس للمراة". وتدعى اللجنة المنسقة للمركزين "وصلة القدس" B'TSELEM - the Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories:
B'TSELEM was founded in 1989 to monitor and document human rights abuses in the West Bank and Gaza Strip. B'Tselem has publishes reports on a wide variety of human rights issues, and conducts advocacy campaigns to improve human rights in the territories. بتسيلم- مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الاراضي المحتلة:
اسس مركز "بتسيلم" في 1989 لمراقبة وتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان في الضفة الغربية وقطاع غزة. وقد نشر "بتسيلم" تقارير واسعة عن قضايا حقوق الإنسان، ويجري حملات دفاع لتحسين حقوق الإنسان في المناطق. Center for Jewish-Arab Economic Development:
a non-profit Middle East business center promoting regional economic development through cooperation. Its constituency embraces the Jews and Arabs of Israel, Palestians, Jordanians, Egyptians and other business people in the region interested in doing business with Israel, as well as interested investors and supporters around the world. مركز التنمية الاقتصادية اليهودية العربية:
مركز أعمال غير ربحي في الشرق الاوسط يروّج التنمية الاقتصادية الاقليمية من خلال التعاون. ويضم في تكونه يهوداً وعرباً في إسرائيل، وفلسطينيين واردنيين ومصريين ورجال أعمال آخرين في المنطقة معنيين باجراء اعمال مع اسرائيل، وكذلك مستثمرين ومؤيدين راغبين حول العالم. CIVICUS - World Alliance for Citizen Participation:
CIVICUS is an international alliance dedicated to strengthening citizen action and civil society throughout the world through voluntary initiative, philanthropy, and community service. CIVICUS members include donor organisations, individual associates and citizen organisations. سيفيكس - التحالف العالمي لدعم مشاركة المواطنين:
Committee to Protect Journalists:
CPJ is a nonpartisan, nonprofit organization founded in 1981 to monitor abuses against the press and promote press freedom around the world. See Also Journalists in Prison - the list is the World Association of Press. لجنة حماية الصحفيين:
منظمة غير ربحية وغير حزبية اسست في 1981 لمراقبة اساءة المعاملة للصحافة ولترويج حرية الصحافة حول العالم. انظر ايضاً صحفيون في السجون لائحة رابطة الصحافة العالمية Consultative Group on International Agricultural Research:
CGIAR's mission is to contribute, through its research, to promoting sustainable agriculture for food security in the developing countries. المجموعة الاستشارية للابحاث الزراعية الدولية:
مهمتها هي المساهمة من خلال ابحاثها لتقدم الزراعة المستمرة للامن الغذائي في البلدان النامية Courage to Refuse:
The website of the Israeli Defense Forces Reserve corps who have refused to serve on missions in the occupied territories, which they view as designed to dominate, expel, starve and humiliate the Palestinian people شجاعة الرفض:
موقع لقوات الإحتياط الإسرائيلية الرافضة للخدمة في الأراضي المحتلة لاعتقادهم أن الهدف هو السيطرة على الشعب الفلسطيني وإهانته وطرده وتجويعه Derechos:
meaning "rights" in Spanish, is a new human rights organization. Its purpose is to fight for respect to human rights all over the world. Derechos works with human rights organizations in Latin America and the world to bring you accurate and detailed information of the human rights situation in different countries, including the Middle East and North Africa. الحقوق (ديريخوس):
تعني الحقوق بالاسبانية ، وهي منظمة حقوق انسان جديدة. وهدفها هو المكافحة من اجل احترام حقوق الانسان حول العالم. تعمل ديريخوس مع منظمات حقوق الانسان في امريكا اللاتينية والعالم لتزويدكم بمعلومات دقيقة ومفصلة عن وضع حقوق الانسان في بلدان مختلفة، بما في ذلك الشرق الاوسط شمال افريقيا. Ecological Society of America:
جمعية البيئة الأمريكية:
Foundation for Middle East Peace:
A Washington-DC nonprofit organization dedicated to informing Americans about the Israeli-Palestinian conflict and assisting in a peaceful solution that brings security for both peoples. مؤسسة سلام الشرق الاوسط:
منظمة غير ربحية مقرها واشنطن دي.سي مكرسة لإعلام الأمريكيين حول النزاع الفلسطيني - الإسرائيلي والمساهمة في إيجاد حل سلمي يضمن الأمن للطرفين Franco - Arab Chamber of Commerce
[ in French ]:
- Chambre de Commerce Franco-Arabe. The web site provides information about business, industrial, financial, tourism, and agricultural cooperation between France and the Arab countries. الغرفة التجارية العربية - الفرنسية:
غرفة التجارة الفرنسية العربية. يعطي موقع الشبكة ملعومات عن الاعمال والصناعة والتمويل او السياحة ، والتعاون الزراعي بين فرنسا والبلدان العربية Freedom House:
FH is a non-profit organization working to advance democracy and freedom around the world. مؤسسة فريدوم هوس (بيت الحرية):
German-Arab Chamber for Industry and Commerce:
غرفة التجارة والصناعة العربية - الألمانية:
Givat Haviva Institute:
is a non-profit organization working working to advance Jewish - Arab rapprochement, cultural and religious pluralism, democratic values and peace in the Middle East. معهد جفعات حفيفا:
منظمة غير ربحية تعمل على التقدم في تجديد الصدافة اليهودية العربية. والتعددية الثقافية والبيئية، الديمقراطية والسلام في الشرق الاوسط. Global Environment Facility - Small Grants Environment Programme - Jordan
:
that funds community-based activties that support the biodiversity conservation, mitigation of climate change and protection of international waters. المنتدى الإلكتروني لبرنامج المنح الصغيرة-مرفق البيئة العالمي:
Global International Displacement Project:
The Global IDP database--the Norwegian Refugee Council- provides access to a comprehensive country profile on the situations facing internally displaced persons (IDPs). مشروع المهجرين العالمي الدولي:
مشروع المهجرين العالمي الدولي بمجلس اللاجئين النرويجي.القاعدة المعلوماتية للمشروع تعطي نظرة شاملة على اوضاع المهجرين داخليا في بلدانهم. Grassroots International:
Promotes global justice through partnerships with social change organizations. Grassroots International works to advance political, economic and social rights and support development alternatives through grantmaking, education and advocacy. العمل الأهلي الدولي:
تعمل على تشجيع العدالة العالمية من خلال الشراكة مع منظمات التغيير الإجتماعي، كما تعمل على تعزيز الحقوق الإقتصادية والسياسية والإجتماعية ودعم التنمية البديلة من خلال المنح والتدريب والدعم الإعلامي GreenNet:
a global computer network specifically designed for environment, peace, human rights and development groups. الانترنت الخضراء:
شبكة انترنت عالمية للكمبيوتر مصممة خصيصاً للبيئة والسلام، وحقوق الانسان، ومجموعات التنمية. Gush-Shalom - Peace Bloc:
is an independent peace movement, composed of Jews and Arabs, independents as well as members of political parties and other organizations. Gush-Shalom work centers on three principles, the Israeli willingness to withdraw from all territories occupied since 1967, the recognition of the Palestinian Liberation Organization (PLO) as the representative of the Palestinian people and the recognition of the right of the Palestinian people to establish a state of its own, with East Jerusalem as its capital, alongside the state of Israel. Gush Shalom was formed in 1992 by Uri Avnery, journalist, writer, and peace activist. (جوش شالوم) معسكر السلام:
حركة سلام مستقلة، مكونة من اليهود والعرب المستقلين وكذلك أعضاء في احزاب سياسية ومنظمات أخرى. ويعمل مركاز معسكر السلام على ثلاث مبادئ الرغبة الاسرائيلية في الانسحاب من كل الاراضي المحتلة منذ سنة 1967، والاعتراف بمنظمة التحرير الفلسطينية الممثل الشعبي الفلسطيني والاعتراف بحق الشعب الفلسطيني في انشاء دولته، مع القدس الشرقية عاصمة لها بجانب دولة اسرائيل. وقد تشكل (جوش شالوم) في 1992 من قبل اوري افنري الصحفي والكاتب وناشط السلام. Handbood on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status:
UN High Commissioner for Refugees. دليل المفوضية السامية للاجئين حول إجراءات ومعايير تحديد وضع اللجوء:
المفوض السامي التابع للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين Human Rights Education Associates:
HREA is an international non-governmental organisation that supports human rights learning; the training of activists and professionals; the development of educational materials and programming, and community-building through on-line technologies. رابطة تعليم حقوق الإنسان:
تهدف، من خلال التركيز على نوعية التعليم، الى نشر الوعي وخلق الاتجاهات ، وبالتالي الى الإجراءات من أجل حماية والحفاظ على حقوق الإنسان وتطوير المجتمعات الحرة والعادلة Human Rights Watch:
HRW is dedicated to protecting the human rights of people around the world. HRW investigates and exposes human rights violations and hold abusers accountable. الدفاع عن حقوق الانسان حول العالم:
مكرسة لحماية حقوق الانسان حول العالم وهي تتحرى وتكشف التجاوزات وتعرض المسيئين للمساءلة. Institute for Global Communications:
with a mission "to expand and inspire movements for peace, economic and social justice, human rights, and environmental sustainability around the world by providing and developing accessible computer networking tools. معهد الاتصالات العالمي:
مهمته توسيع والهام حركات السلام والعدالة الاقتصادية والاجتماعية وحقوق الانسان والحفاظ على البيئة حول العالم وتزويدها بوسائل الوصول لشبكات الانترنت بالكمبيوتر. International Accounting Standards Board:
The IASB is an independent, privately-funded accounting standard setter. The Board is committed to developing, in the public interest, a single set of high quality, understandable and enforceable global accounting standards that require transparent and comparable information in general purpose financial statements. In addition, the Board cooperates with national accounting standard setters to achieve convergence in accounting standards around the world. مجلس المعايير الدولية للمحاسبة:
International Commission of Jurists:
ICJ was founded in 1952. ICJ is an international non-governmental organization devoted to the promotion of the understanding and observance of the rule of law as well as the promotion and legal protection of human rights throughout the world. In 1978, the Commission created The Centre for the Independence of Judges and Lawyers (CIJL) to promote and protect the independence of the judiciary and the legal profession and the human rights of persons working in legal professions. مفوضية القانونيين الدولية:
اسست في 1952 ICJ هي منظمة دولية غير حكومية مكرسة لترويج التفاهم ومراقبة تطبيق القانون وكذلك ترويج حقوق الانسان ومراقبتها في انحاء العالم. وفي عام 1978 أنشأت المفوضية مركز استقلال القضاة والمحامين CIJL لتشجيع وحماية مهنة القضاء والمحاماه وحقوق الانسان للافراد العاملين في مهنة القضاء. International Development Association:
IDA is the World Bank Group's concessional lending window. It provides long-term loans at zero interest to the poorest of the developing countries. The mission of IDA is to support efficient and effective programs to reduce poverty and improve the quality of life in its poorest member countries. IDA helps build the human capital, policies, institutions, and physical infrastructure needed to bring about equitable and sustainable growth. IDA's goal is to reduce the disparities across and within countries, to bring more people into the mainstream, and to promote equitable access to the benefits of development. رابطة التنمية الدولية:
هي نافذة مجموعة البنك الدولي للمنح والامتيازات. وتعطي قروضاً طويلة الامد بدون فوائد لاكثر الدول النامية فقراً. ومهمة (IDA) هي دعم البرامج الفاعلة والمؤثرة لتخفيف الفقر وتحسين نوعية الحياة في افقر الدول الاعضاء . IDA تساعد في بناء الثروة البشرية، السياسات، المؤسسات، والبنى التحتية اللازمة لايجاد نمو مستمر بطريقة منصفة. ويهدف IDA الى خفض التفاوت والتباين بين البلدان وبداخلها، ولاشراك اكثرية الناس، ولترويج مدخل عادل لمنافع التنمية. International Federation for Human Rights:
founded in 1922, FIDH was the first international organization created to defend human rights. الفدرالية الدولية لحقوق الانسان:
اسست سنة 1922 وكانت اول منظمة دولية تأسس للدفاع عن حقوق الانسان International Federation of Accountants:
IFAC is an organization of national professional accountancy organizations that represent accountants employed in public practice, business and industry, the public sector, and education, as well as some specialized groups that interface frequently with the profession. الفدرالية العالمية للمحاسبين:
International Forum on Globalization:
An forum intended to articulate the dimensions and scale of the problems of the new "free trade" agreements and the policies of the World Bank and the "takeover" of global governance by transnational corporations and the international trade bureaucracies that they established. المنتدى العالمي للعولمة:
International Humanitarian Law Research Institute
:
IHL research provide extensive resources: reports and analysis, news, legal instruments, resolutions and directives, judicial decisions, on a variety of IHL topics around the world. and links to related portals. مبادرة بحث في القانون الإنساني الدولي:
International Monetary Fund - IMF:
IMF صندوق النقد الدولي:
International Organisation of Supreme Audit Institutions:
INTOSAI promotes the Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts adopted in October1977 calling for independent government auditing. International Progress Organization:
IPO is an international non-governmental organization that attempts to encourage cultural exchange between all nations, and to promote tolerance towards all nationalities and cultures, human liberties, social and economic development, peace, and the international rule of law. منظمة التقدم العالمية:
منظمة دولية غير حكومية تهدف إلى تشجيع التبادل الثقافي بين الأمم وتعزيز التسامح والتفاهم حول الثقافات والحريات الإنسانية والأعراق والسلام والتطور الإجتماعي والإقتصادي وسيادة القانون على الصعيد الدولي International Reading Association:
جمعية القراءة الدولية:
International Solidarity Movement:
Is a Palestinian-led movement of Palestinian and International activists working to raise awareness of the struggle for Palestinian freedom and an end to Israeli occupation. حركة التضامن الدولية:
International Women's Tribune Centre:
IWTC is an international non-governmental organization, established in l976 following the United Nations International Women's Year World Conference in Mexico. IWTC provides communication, information, education, and organizing support services to women's organizations and community groups working to improve the lives of women, particularly low-income women worldwide. مركز المنبر الدولي للمرأة:
Investment Promotion Network:
Established in 1995 as part of the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA's) mandate to enhance foreign direct investment (FDI) in developing regions. IPAnet is the leading international investment-specific portal website providing free access to online foreign investment and privatization resources. شبكة تشجيع الاستثمار:
تأسست سنة 1995 كجزء من وكالة ضمان الاستثمار متعددة الأطراف بهدف تشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر في مناطق التنمية. وتعتبر IPAnet بوابة استثمار دولية متقدمة توفر موارد مجانية حول الاستثمار والخصخصة Israel Religious Action Center:
IRAC is an advocacy group working on matters of religion and state in Israel. IRAC works to affect changes in Israeli society that reflect the progressive Jewish values of religious pluralism and tolerance, democracy and human rights, and economic and social justice. مركز العمل الديني الإسرائيلي:
مجموعة دفاع تعمل في أمور الدين والدولة في إسرائيل. كما تعمل(IRAC) لاحداث تغييرات في المجتمع الإسرائيلي التي تعكس القيم التقدمية اليهودية في التعددّية الدينية والتسامح والديمقراطية وحقوق الإنسان والعدالة الاقتصادية والاجتماعية. Israel Women's Network: For Justice and Equality:
is a non-partisan organization of women. IWN works for equality and justice for women in Israel. أنترنت النساء في إسرائيل: من اجل العدل والمساوة:
منظمة نسائية غير حزبية تعمل (IWN) من اجل المساواة والعدالة للنساء في إسرائيل. Israeli Committee Against House Demolitions:
ICAHD is a Jerusalem-based organization established to oppose and resist Israeli demolition of Palestinian houses. Israeli Council for Israeli-Palestinian Peace:
was formed in late 1975 by a group of Israeli Zionists as a private Israeli initiative to engage the Palestinians to make peace on the basis of Israeli withdrawal from the territories occupied in June 1967 and the establishment of a Palestinian state in the West Bank and Gaza. The U.S. representative of the Israeli Council for Israeli-Palestinian Peace publishes a newsletter The Other Israel since 1983. المجلس الإسرائيلي من اجل السلام- الاسرائيل- الفلسطيني:
اسس في اواخر 1975 من قبل مجموعة اسرائيلية صهيونية كمبادرة اسرائيلية خاصة لجعل الفلسطينيين يعملون السلام عى أساس، انسحاب إسرائيل من الاراضي المحتلة في حزيران 1967 واقامة دولة فلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة في الضفة الغربية وقطاع غزة. ويقوم ممثل الولايات المتحدة في المجلس الاسرائيلي للسلام الاسرائيلي- الفلسطيني باصدار نشره صحفية "اسرائيل اخرى، منذ 1983. Israeli-Palestinian Human Rights and Peace Groups:
Indexed by Ariga, which carries information about organizations that promote cooperation between Israelis/Jews/Zionists and Palestinians/Muslims/Arabs. منظمات حقوق الإنسان الفلسطينية - الإسرائيلية:
مفهرس من قبل موقع أريجا، ويحوي معلومات عن المنظمات التي تشجع التعاون بين كافة الأطر الفلسطينية والإسرائيلية Jewish Friends of Palestine:
An Online Initiative of Jewish Activists for a Free Palestine. أصدقاء فلسطين اليهود:
مبادرة على الإنترنت لناشطين يهود من أجل فلسطين حرة Lawyers Committee for Human Rights:
Works to protect and promote fundamental human rights. Its work is impartial, holding all governments accountable to the standards affirmed in the International Bill of Human Rights. Its programs focus on building the legal institutions and structures that will guarantee human rights in the long term. Strengthening independent human rights advocacy at the local level is a key feature of its work. The Committee also seeks to influence the US. government to promote the rule of law in both its foreign and domestic policy, and presses for greater integration of human rights into the work of the UN and the World Bank. See also one of the Committee's programs Political Islam and Human Rights. لجنة المحامين لحقوق الانسان:
تعمل من اجل حماية وترويج حقوق الانسان الاساسية. وعملها غير متحيز، وتحمل الحكومات مسؤولية التقيد بمعايير الوثيقة الدولية لحقوق الانسان. وتركز برامجها على بناء المؤسسات القانونية والانشاءات التي ستضمن حقوق الانسان في المدى الطويل. ومن ابرز اعمالها تقوية الدفاع عن حقوق الانسان على الصعيد المحلي. وتحاول اللجنة ايضاً التاثير على الحكومة الامريكية لترويج حكم القانون في سياستها الخارجية والمحلية، وتضغط من اجل اندماج اكثر لحقوق الانسان في عمل الامم المتحدة والبنك الدولي. انظر ايضاً احد برامج اللجنة الاسلام السياسي وحقوق الانسان. Mennonite Central Committee:
MCC's reports on the effects of on the current situation of Iraqi and Palestinian people. MCC is the relief and development arm of the North American Mennonite and Brethren in Christ churches. جمعية المانونايت المركزية:
تقارير جمعية المانونايت المركزية علىحالة الشعب العراقي والفلسطيني. MCC هي ذراع الاغاثة والتنمية لكنائس المانونايت والاخوة بشمال امريكا. Middle East Children's Alliance:
a non-governmental organization, working for peace and justice in the Middle East focusing on Palestine, Israel, Lebanon and Iraq. ائتلاف اطفال الشرق الاوسط:
منظمة غير حكومية تعمل من اجل السلامة والعدالة في الشرق الاوسط وتركز على فلسطين، اسرائيل، لبنان والعراق. Middle East Crisis Committee:
is a group of activists that organized in 1982 in New Haven, CT during Israel's invasion of Lebanon. The Middle East Crisis Committee is a member of Al-Awda (The Return) and are active on the Al-Awda Jewish-Arab Unity newsgroup. لجنة أزمة الشرق الاوسط:
مجموعة من النشطاء المنظمة في 1982 في نيوهافن، كونيكتيكوت اثناء الغزو الاسرائيلي للبنان. ولجنة ازمة الشرق الاوسط هي عضو في منظمة العودة وهي نشطة في وحدة الصحافة اليهودية العربية. Movement for Peace, disarmament and freedom:
is a Spanish-based non governmental organisation founded in 1981. From its establishment onwards, the MPDL has been active on a wide range of social and human rights issues, such as assisting and advising immigrants and promoting campaigns against racism and xenophobia. In addition, in recent years the MPDL has broaden the scope of its activities, becoming one of the leading Spanish NGO's in the field of Development, Co-operation and Humanitarian Assistance. MPDL is signatory to ECHO's framework partnership agreement and is an active member of VOICE, the European network of NGO's providing humanitarian assistance abroad. الحركة من أجل السلام، ونزع السلاح والحرية:
منظمة غير حكومية مقرها اسبانيا وتأسست عام 1981. ومنذ تأسيسها فهي فاعلة في مدى واسع من القضايا الاجتماعية وحقوق الانسان، كمساعدة وارشاد اللاجئين وتشجيع الحملات ضد التمييز العنصري وكراهية الاجانب. وقد وسعت MPDL حديثا مجال انشطتها بحيث اصبحت من ابرز المنظمات غير الحكومية الاسبانية في مجالات التنمية والتعاون والمساعدة الانسانية. وهي موقعة على اتفاقية اطار المشاركة ECHO وعضو بارز في VOICE شبكة المنظمات غير الحكومية الاوروبية التي تقدم مساعدة انسانية في الخارج. Multinational Investment Guarantee Agency - MIGA:
الوكالة متعددة القوميات لضمان الاستثمارات:
National Association of Industrial and Technical Teacher Educators:
NAITTE's mission is to enhance the cooperation among educators engaged in the preparation of teachers in technology education, trade and industrial education, and technical education. الجمعية الوطنية للمدرسين الصناعيين والتقنيين:
National Democratic Institute:
NDI is a nonprofit organization working to strengthen and expand democracy worldwide. NDI provides practical assistance to civic and political leaders advancing democratic values, practices and institutions. NDI works with democrats in every region of the world to build political and civic organizations, safeguard elections, and to promote citizen participation, openness and accountability in government. المعهد الديمقراطي الوطني:
National US - Arab Chamber of Commerce:
غرفة التجارة الوطنية الأمريكية - العربية:
Network Startup Resource Center:
NSRC is a non-profit organization, NSRC has been involved for the past decade with the deployment and integration of appropriate networking technology in various projects throughout Asia, Africa, Latin America and the Caribbean, the Middle East, and Oceania. مركز مورد تشغيل الانترنت:
منظمة غير ربحية عمل مركز NSRC خلال العقد الماضي على نشر وتكامل التكنولوجيا الملائمة لتشغيل الانترنت في عدة مشاريع في آسيا وافريقيا وامريكا اللاتينية والكاريبي والشرق الاوسط واوشينيا Organization of American States:
منظمة الولايات الأمريكية:
Partners for Peace:
seeks to inform the American public of cases of human rights abuse by the Israelis against American citizens of Arab origin and promote dialogue for peace. The Women Speak project brings three women from Jerusalem, one Muslim, one Jewish and one Christian, to speak in ten cities nationwide about their fears, hopes and frustrations in the midst of this ongoing conflict. شركاء لاجل السلام:
تسعى هذه المؤسسة لاطلاع الجمهور الامريكي على حالات انتهاك حقوق الانسان من قبل الاسرائيليين ضد مواطنين امركيين من اصل عربي وتشجيع الحوار من اجل السلام. مقدسيات يتكلمن هو مشروع يحضر نساء من القدس واحدة مسلمة والثانية يهودية والثالثة مسيحية للتحدث في مدن في البلاد عن مخاوفهن وامنياتهن وخيبات الامل وبسط هذا النزاع المستمر . Peace Now:
the largest grassroots movement in Israel's history, was founded in 1978 by 348 reserve officers of the Israel Defense Forces. Peace Now has a comprehensive program to promote diplomatic dialogue, foster understanding, and mobilize grassroots advocacy between Israelis and Arabs السلام الآن:
اكبر حركة شعبية في تاريخ إسرائيل، اسست في 1978 من قبل 348 ضابط احتياط في قوات الدفاع الاسرائيلية. السلام الان لها برنامج شامل لتشجيع الحوار السياسي وتبني التفاهم والتعبئة الشعبيية المؤيدة بين الاسرائيليين والعرب. Peace Watch:
Is a Mid - East Dialog Group committed to peace and neighborly relations. راصد السلام:
مجموعة حوار شرق أوسطية معنية بالسلام وعلاقات حسن الجوار. People-to-People Program:
The program aims to foster wider public exposure to and involvement in the peace process; to strengthen and increase direct people-to-people relationships and cooperation based on equality and reciprocity. The program supports joint initiatives by Israeli and Palestinian public and private organizations. برنامج الناس- مقابل الناس:
يهدف البرنامج إلى تبّني مكاشفة عامّة أوسع وانخراطاً في العملية السلمية؛ لتقوية وزيادة العلاقات المباشرة بين الناس والتعاون المبني على المساواة والتبادلية ويدعم البرنامج المبادرات المشتركة بين المنظمات الاسرائيلية والفلسطينية العامة والخاصة. Privatization Link:
is a service of the World Bank Group to deliver information on privatization in developing countries and transition economies to privatization professionals worldwide. Privatization Link retrieves profiles of firms slated for privatization in 50 countries worldwide, along with background information on their privatization programs. The directory features contact information for thousands of business professionals. وصلة الخصخصة:
خدمة من مجموعة البنك الدولي لتقديم معلومات عن الخصخصة في الدول النامية والاقتصاديات الانتقالية الى محترفي الخصخصة العالميين وتسترجع وصلة الخصخصة معالم الشركات المرشحة للخصخصة في (50) بلداً حول العالم. مع معلومات عن خلفية برامج الخصخصة فيها- ويبرز الدليل معلومات بالاتصال لالاف المحترفين من رجال الاعمال. PrivatizationLink:
Is a Multilateral Investment Guarante Agency MIGA investment marketing and information service that provides information on current investment opportunities arising from privatization in developing countries and economies in transition. رابطة الخصخصة:
خدمة مقدمة من ميغا - وكالة ضمان الإستثمار متعدد الأطراف، وعضو مجموعة البنك الدولي. توفر معلومات حول فرص الإستثمار الحالية الناجمة عن الخصخصة في الدول النامية ودول التحول الإقتصادي. كما تقدم لوكالات الخصخصة وسائل اقتصادية لجذب المستثمرين في المؤسسات الحكومية وتدعم الشفافية في عمليات الخصخصة. Professors for a Strong Israel:
"a non-partisan organization of academics united in a common concern for the security and the Jewish character of the State of Israel.... The association expanded its activities after the signing of the Oslo agreement, when many new members joined to express opposition to the policies of the Rabin Government that endanger the security of the State of Israel." أكاديميون من أجل إسرائيل أقوى:
Public Committee against Torture in Israel:
مجموعات حقوق الإنسان الاسرائيلية - الفلسطينية:
Rights & Democracty:
is a Canadian institution with an international mandate. It officially opened its doors in October 1990. It works with citizens' groups and governments in Canada and abroad to promote human and democratic rights, as defined in the International Bill of Human Rights. It focuses on four themes: democratic development and justice, women's rights, indigenous peoples' rights, and globalization and human rights. الحقوق والديمقراطية:
مؤسسة كندية منتدبة دولياً، افتتحت ابوابها رسمياً في تشرين اول 1990. وتعمل مع مجموعات المواطنين والحكومات في كندا وخارجها لترويج الحقوق الانسانية والديمقراطية كما حددتها الوثيقة الدولية لحقوق الانسان. وتركز على اربع مواضيع هي، التطور الديمقراطي والعداله، حقوق المراة ، حقوق السكان الاصليين، والعولمه وحقوق الانسان. Save the Children:
- is an international non-profit organization dedicated to making lasting positive changes in the lives of disadvantaged women and children. Save the Children, with its headquarters based in Westport, Connecticut, works in 39 countries world wide. Save the Children operates in Lebanon since its establishment in 1953 per decree # 1686 of 4 July 1959 انقاذ الطفل:
منظمة عالمية غير ربحية مكرسة لاحداث تغييرات ايجابية في حياة نساء وأطفال بائسين. مؤسسة انقاذ الطفل ومقرها ويست بورت، كونيتيكوت، تعمل في 39 بلدا حول العالم. وهي تعمل في لبنان منذ تاسيسها في 1953 بموجب المرسوم رقم 1686 الصادر في 4 تموز 1959. Search for Common Ground in the Middle East:
Is a Washington, DC based nonprofit nongovernmental organization working in conflict resolution internationally, with offices in the Middle East, Balkans, Africa, Europe and the former Soviet Union. البحث عن ارضية مشتركة في الشرق الاوسط:
منظمة غير ربحية وغير حكومية ومقرها واشنطن دي.سي، وتعمل على حل النزاعات على نطاق دولي، ولها مكاتب في الشرق الاوسط والبلقان وافريقيا Sisterhood Is Global Institute:
معهد عالمية التضامن النسوي:
Temple Mount and Land of Israel Faithful Movement:
The goal is the building of the Third Temple on the Temple Mount in Jerusalem. جبل الهيكل وحركة ارض إسرائيل المؤمنة:
الهدف هو بناء الهيكل الثالث على جبل البيت في القدس. Transparency International:
TI Global Coalition Against Corruption is a non-governmental organisation dedicated to increasing government accountability and curbing both international and national corruption. الشفافيه الدولية:
منظمة غير حكومية مكرسة لزيادة مسائلة الحكومة وكبح الفساد دوليا و وطنيا. U.S. Department of State - Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs:
The Bureau advises the President, Secretary of State, other bureaus in the Department of State, and other departments and agencies within the U.S. Government on the development of policies and programs to combat international narcotics and crime. وزارة الخارجية الأمريكية - مكتب شؤون مكافحة المخدرات عالميا وإنفاذ القانون:
Unesco Observatory on the Information Society- Arab States:
Provides a selection of documents and websites on action plans, policies, strategies and other measures taken by each country and regional organization in the Arab States concerning the development of the information society. مرصد اليونسكو حول المجتمع المعلوماتي - الدول العربية:
يوفر مجموعة وثائق مختارة ومواقع إنترنت حول خطط العمل، السياسات، الإستراتيجيات والخطوات الأخرى التي تقوم بها الحكومات والمنظمات الإقليمية في الدول العربية فيما يتعلق بتنمية المجتمع المعلوماتي UNESCO Water Portal:
بوابة معلومات اليونسكو حول المياه:
United Palestinian Appeal:
is a non-profit, non-political, tax-exempt American charity based in Washington, D.C. Established in 1978, UPA is dedicated to alleviating the suffering of the Palestinian people, particularly those living in the Occupied Territories. المناشدة الفلسطينية الموحدة:
مؤسسة خيرية امريكية غير ربجية وغير سياسية معفاه من الضريبة ومقرها واشنطن دي.سي. اسست UPA في 1978 وهي مكرسة لتخفيف معاناة الشعب الفلسطيني وخاصة القاطنين في الاراضي المحتلة. Universal Currency Converter:
خدمة التحويل من عملة إلى أخرى:
Visions of Peace with Justice in Israel/Palestine:
is an organization working to promote a lasting peace between Israelis and Palestinians based on mutual respect, justice, and equality. The organizations aims to create a broad discussion about the Israeli-Palestinian conflict, with special emphasis on its root causes and its current impact on daily life in the region. رؤيا السلام والعدل في اسرائيل /فلسطين:
منظمة تعمل لترويج لاسلام الدائم بين الاسرائيليين والفلسطينيين المبني على الاحترام المتبادل والعدل والمساواه . وتهدف المنظمة لخلق حوار موسع حول النزاع الاسرائيلي - الفلسطيني والتاكيد على الاسباب الجذرية وتاثيرها الحالي على الحياه اليومية في المنطقة. Water and Sanitation Program:
is an international program that helps poor people gain sustained access to improved water and sanitation services. Financing comes from bilateral donor agencies, the United Nations Development Program (UNDP), the World Bank and countries themselves. برنامج المياه والنظافة:
برنامج دولي يساعد الشعوب الفقيرة في الحصول على امدادات مستمرة من خدمات المياه النظافة. وياتي التمويل من وكالتين مانحتين معاً هما برنامج الانماء الدولي UNDP والبنك الدولي والبلدان نفسها…. Water Resources Issues in the Arab States Region:
by Alain Marcoux Senior Officer, Population and Environment, from the paper "Population Change-Natural Resources-Environment Linkages in the Arab States Region" (FAO, April 1996). قضايا موارد المياه في منطقة الدول العربية:
من قبل الين ماركوكس (سينيور اوفيسر)، السكان والبيئة من الورقة "تغير السكان- الموارد الطبيعية - الصلات البيئية في منطقة الدول العربية (FAO ، كانون أول 1999) Water Shortage in the Jordan River Basin:
Update on water and conflict in the Middle East from the Waternet home-page. نقص المياه في حوض نهر الأردن:
تحديث حول الصراع على المياه في الشرق الأوسك من شبكة المياه WaterNet Women’s Learning Partnership for Rights, Development and Peace:
WLP is an International, non- governmental organization (NGO) that empowers women and girls in the Global South to re- imagine and re-structure their role in their families, communities, and societies. WLP achieves this goal through providing leadership training, supporting capacity building, and helping women generate and receive information and knowledge. شراكة تعليم النساء للحقوق والتنمية والسلام:
منظمة غير حكومية" تمكّن البنات والنساء في الجنوب العالمي من إعادة تصور أدوارهن وتشكيلها داخل عائلاتهن ومجتمعاتهن. ويحقق التضامن النسائي التعليمي هذا الهدف من خلال التدريب على القيادة وتعزيز القدرات والمهارات. World Economy, Ecology and Development:
Was founded in 1990 to boost the advocacy in the Federal Republic of Germany of alleviating global poverty and resolving international environmental problems. WEED campaigns for a course correction in international economic and development policies that would put more emphasis on social justice and economic sustainability. Much of the website information is available in German only. الإقتصاد العالمي والبيئة والتنمية:
أنشئت سنة 1990 للضغط على صانعي القرار في ألمانيا الإتحادية للحد من الفقر العالمي وحل المشاكل البيئية الدولية. تعمل أيضا على تصحيح المسار في السياسات التنموية والإقتصادية الدولية نحو التركيز على العدالة الإجتماعية والإقتصاد المستدام. معظم المادة باللغة الألمانية World Forum on the WTO - Beirut Meeting 5 - 8 November 2001:
المنتدى العالمي حول منظمة التجارة العالمية - إجتماع بيروت 5-8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.:
World Trade Organization - WTO:
منظمة التجارة العالمية:
World Water Forum - Third - March 2003:
منتدى المياه العالمي - الثالث - اذار/مارس 2003:
Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People:
لجنة الممارسة لحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف:
U.N. World Conference Against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia, and related intorelance:
Durban, South Africa, August 31- Sept. 7, 2001. The United Nations Commission on Human Rights is acting as the preparatory committee for the World Conference Against Racism, which will attempt to find "Strategies to achieve full and effective equality, including international cooperation and enhancement of the United Nations and other international mechanisms in combating racism, racial discrimination, xenophobia." مؤتمر الأمم المتحدة العالمي ضد العنصرية والتمييز العنصري، وخشية الاجانب، وعدم التسامح:
ديربان، جنوب افريقيا، 31 آب 7 ايلول (2001) تعمل مفوضية الامم المتحدة لحقوق الانسان كلجنة تحضيرية للمؤتمر العالمي ضد العنصرية ، الذي سيحاول ايجاد "استراتجيات للوصول الى مساواه كاملة وفاعله. تشمل التعاون الدولي وزيادة مساهمة الامم المتحدة وغيرها من الاليات الدولية في مجابهة العنصرية، والتمييز العنصري، والتخوف من الاجانب. UNDP Sustainable Development Networking Programme:
operating at the country level, UNDP- SDNP help launch and support local Internet sites, build national capacities and knowledge resources. برنامج الانماء الدولي الدائم للتنمية:
يعمل على مستوى البلد، ويساعد UNDP- SDNP في بدء ودعم مواقع انترنت محلية، وبناء قدرات وطنية ومواد معرفية. UNESCO Observatory on the Information Society:
the site provides a selection of, a) documents related to governmental initiatives, action plans, policies and strategies implemented at the national, regional and international levels to prepare the transition to an Information Society, b ) legal or regulatory texts related to the protection of transborder privacy, global e-commerce and cryptography, and c) legal or regulatory texts related to intellectual property rights, copyright and violence in cyberspace. See also regional information related to Africa and the Arab States. مراقبة اليونسكو للمجتمع الاعلامي:
يوفر الموقع منتخبات هي أ ) وثائق تتعلق بالمبادارت الحكومية وخط العمل والسياسات والاستراتيجيات التي تنفذ على المستويات الوطنية والاقلمية والدولية للتحضير للانتقال الى مجتمع اعلامي ب) نصوص قانونية او تنظيمية تتعلق بالخصوصية عبر الحدود والتجاره العالمية الالكترونية والتشفير.ج) نصوص قانونية او تنظيمية تتعلقة بحقوق الملكية الفكرية وحق النشر، والعنف. انظر ايضاً المعلومات الاقليمية المتعلقة بافريقيا والدول العربية. United Nations Conference on Trade and Development - UNCTAD:
مؤتمر الامم المتحدة للتجارة والتنمية:
United Nations Development Program - UNDP:
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي:
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific - ESCAP:
مفوضية الامم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والباسيفيكي:
United Nations Economic Commission for Africa - ECA:
مفوضية الامم المتحدة الاقتصادية لافريقيا:
United Nations Environment Programme - Convention on Biological Diversity:
برنامج الأمم المتحدة البيئي - مؤتمر التنوع الحيوي:
United Nations Human Settlements Programme:
The mission of UN-HABITAT is to promote sustainable urbanization through policy formulation, institutional reform, capacity-building, technical cooperation and advocacy, and to monitor and improve the state of human settlements worldwide. برنامج الأمم المتحدة للتجمعات الإستيطانية البشرية:
هدفها تشجيع الإستيطان الحضري المستدام عبر صياغة السياسات، إصلاح المؤسسات، بناء القدرات والتعاون التقني والتأثير في صنع القرار، بالإضافة إلى مراقبة وتحسين وضع التجمعات السكانية البشرية في أنحاء العالم United Nations Office on Drugs and Crime:
The UNODC is a global leader in the fight against illicit drugs, production, trafficking and consumption, and other international crimes; terrorism, corruption and human trafficking. UNDOC advises the Member States on the drafting, adoption and application of legislation needed to enhance their capacity to counteract these crimes. مكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة:
United Nations Special Commission - UNSCOM on Iraq:
مفوضية الأمم المتحدة الخاصة (UNSCOM) على العراق:
See also - أنظر أيضاً
General Arab Resources: Associations and Organizations - الجمعيات والمنظمات مصادر عامة عربية:
|
